más materiales

martes, 30 de agosto de 2011
La semana pasada dediqué un día de compras Antología y debo decir que fue genial!
Compré muchas cosas: retazos, encajes, listones y botones.
Mis preciosas telas estaban esperando ser guardadas, hoy que ya me decidí a doblarlas me dí cuenta que en realidad de retazo en retazo junté una buena torre de telas :)

Last week I dedicated a whole day for shopping materials for Antología and I must say it was great!
I bought lots of stuff: fabric, lace, ribbons & buttons.
My beautiful fabrics where waiting to be stored, today I decided to fold them and realized that I actually gathered a big pile of fabric :)




Creo que tengo una adicción...comprar telas!
cada que veo un retazo del que me enamoro no puedo resistirme a comprarlo, hay tanto potencial en cada material y estampado que considero que es mi deber aprovecharlo; sin embargo creo que es una buena adicción...que genera bonitos resultados.
I think I have an addiction...buying fabrics!
Every time I see a fabric scrap and fall in love with it I can't resist myself and I buy it, there is so much potential  in each material and pattern that I consider my duty to use it; although I think it's a good addiction...that gives pretty results.


Nuevos materiales me inspiran, lo cual es muy necesario en estos momentos, con la fecha de entijuanarte acercandose...empiezo a sentir la presión del tiempo.
New materials inspire me, which is exactly what I need right now with the deadline for Entijuanarte getting near...I'm starting to feel the pressure of time.


Outfit de algún día de la semana pasada :)
i love my red shoes
Outfit of someday last week :) 



0 comments:

Publicar un comentario